1 DE DICIEMBRE 2010: RETROSPECTIVA DAVID REZNAK, JOSEPH MORDER Y GÉRARD COURANT
19:30h. Auditorio del Instituto Francés de Madrid
C/ Marqués de la Ensenada, 10 (metro Colón)
DAVID REZNAK
AL POR MAYOR
16mm 5´30, color y b/n. 1994
Un mercado mayorista. A la hora del cierre, verduras y frutas navegan controladas por cuadrillas de mujeres armadas de mangueras y palas. Los más necesitados se aprovechan.
ROSARIO DE CHARCAS
España 16mm 22 min b/n 1998.
El río Manzanares problablemente sea, de todos los ríos capitalicios, el que menos pasión provoca. Sólo suscita sonrisas de desprecio e imágenes desastrosas; sin embargo, los fines de semana es el marco de un acontecimiento social único en la capital…
GÉRARD COURANT
12 CINÉMATONS
1978-2010. Super 8. 48 minutes.
Con : Jean-Luc Godard, Wim Wenders, Fernando Arrabal, etc.
Gerard courant rueda durante 3,5 minutos un primer plano de la persona retratada (actor, director, artista, etc) , haciendo lo que quiera.
OCAÑA DER ENGEL DER IN DER QUAL SINGT
1979. Super 8. 10 minutes.
Avec : José Pérez Ocaña
Un zoom de 10 minutos donde « encierra » Ocaña y la efigie en tamaño natural de Marilyn Monroe delante de la puerta de Branderburgo en Berlín Oeste.
Festival de Cannes, sección Ciné Off 1979.
COMPRESSION DE ALPHAVILLE
1995. Super 8. 4 minutes.
Con los actores del film ALPHAVILLE de Jean-Luc Godard
Alphaville de Jean-Luc Godard ha sido reducida de 85 minutos a 4 minutos según la técnica de compresión en la cual no falta ni un solo plano de la película de Godard.
ALICUDI
2007. 16 mm. 10 minutes.
Con los habitantes de la Isla de Alicudi (Italia)
La isla de Alicudi, hace parte del archipiélago de la Islas Eolias del Norte de Sicilia.
Es un espacio donde la electricidad, el agua corriente, las carreteras y los coches no existen. Esta película muestra como los habitantes de Alicudi resisten al modernismo y a la globalización.
JOSEPH MORDER
AVRUM ET CIPOJRA (1973)
12' - Super 8
Joseph Morder filma sus abuelos de origen judío, un día cualquiera en el barrio parisino de Belleville.
LES SORTIES DE CHARLERINE DUPAS (i: -L'-ÉTÉ) (1979)
3' - Super 8
Un duelo muy original entre una asesina y un cámara. Corto rodado en toma única.
LE GRAND AMOUR DE LUCIEN LUMIÈRE (1981)
8' - Super 8
Cuando el encuentro es un azar a lo largo de la película…
VOYAGE À ROUEN (1994)
22' - 16 mm
con : Cyril Charlot, Anne Worms, Françoise Michaud et Joseph Morder
En Voyage à Rouen, Joseph Morder renuncia a interpretarse el mismo y se deja representar por un actor.
Esta película es la historia de un hombre donde la cámara se convierte en una parte más de su ser…
ARCHIVES MORLOCK (extraits)
10' - Super 8
La madre de Joseph sobrevivió a la “Shoah”, pero no conservó fotografías ni imágenes de sus antepasados. Todo despareció. El cineasta recurre a filmar de manera compulsiva, para ser testigo de una época y recuperar lo perdido. A lo largo de los años todos esos metros de película filmada se convertirán en los archivos Morlock.
LES NUAGES AMÉRICAINS (JOURNAL FILMÉ NEUF) (extrait)
20' - Super 8
El 30 de octubre de 1967, Joseph Morder comienza una experiencia única en Francia: un diario intimo rodado en Super - 8
Joseph Morder (Trinidad y Tobago, 1949)
Cuando cumple 18 años los padres de Joseph Morder, judíos polacos supervivientes de los campos de concentración, le regalan una cámara de Super 8. Es 1967, Morder lleva seis años viviendo en Paris (Francia) donde llega a los 12 años después de haber vivido en Guayaquil (Ecuador) y en Port-of-Spain (Trinidad y Tobago). Morder tiene hoy más de 50 horas de película Super 8 grabada en una inmensa obra de diario personal. En 1970 inicia su Archivo Morlock, una colección que alcanza hoy más de 300 películas documentales de tres minutos (la duración de una bobina). Más allá del Super 8, Morder es actor, director, guionista… tiene cortometrajes, largometrajes, archivos sonoros y fotográficos Además del Super 8 utiliza como formato el 16mm, 35mm, vídeo… Su última película, J’amimerais partager le printemps avec quelqu’un (Francia, 2007, 85 min.), responde a un reto del Festival Pocket Films y está rodada enteramente con un teléfono móvil.
Gerard Courant (Lyon, 1951)
Este crítico y cineasta, nacido en Lyon pero afincado en París desde 1975, ha compuesto una obra monumental: el retrato mudo en Super 8 de 2269 personajes públicos y anónimos. Comenzando en 1978 con su propio auto-retrato, sus Cinématons constituyen una serie cinematográfica compuesta de pequeñas películas de 3’20’’ cada una, rodadas en Francia, Alemania, Estados Unidos, Bélgica, Gran-Bretaña, que nos permiten acercarnos a la experiencia del cuerpo, sus movimientos casi-imperceptibles, a la emoción pero también a la incomodidad. En 1985 empieza los Portrait de Groupe, esta vez retratos de grupo (al estilo foto de familia pero con 3’20’’ de duración y mudos) reunidos por los más diversos motivos. Pero su obra se amplía como actor en video-diarios, cortometrajes y largometrajes.
David Reznak (Madrid, 1969)
Este programador y jurado en festivales de cine internacionales, museos y fundaciones es el co-fundador de “El Fenakisticopio Itinerante”, una sala de cine experimental que proyectaba una vez por semana películas en 16mm, y es fundador y director de la sala de cine independiente “La Enana Marrón”, espacio que representa un lugar único de acceso a los formatos Super 8, 16mm. 35mm y vídeo fuera del circuito comercial. Reznak es además director de diversos cortometrajes principalmente en 16mm. En el año 2006 sale a la luz su primer largometraje La Osa Mayor Menos Dos, una obra en 16mm premiada en el XII Festival Internacional de Cine Independiente de Barcelona L´Alternativa.